导演：Esther Campbell Philippa Langdale 

主演：卡雅·斯考达里奥 卢克·帕斯夸尼洛 杰克·奥康奈尔 奥利·巴比耶里 凯瑟琳·普雷斯科特 梅根·普雷斯科特 丽莎·巴克维尔 莉莉·拉芙莱斯 梅尔维·卢克巴 安伯莉·格利德里 瑞恩·波普 阿德拉约·阿德达约 Alan Westaway 宝林·奎克 史蒂夫·图森特 克里斯·艾迪生 洛伦娜·费尔南德斯 凯文·马塔迪恩 阿南·德赛-巴罗基亚 

　　在托马斯看管的一个派对上，一个叫做索菲亚的女孩自杀，引起了这几个少年生活的一场波澜。库克（杰克•奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）因兜售毒品被警方认定为是凶手而被关进了监狱。而纳奥米（莉莉•拉芙莱斯 Lily Loveless 饰）在警方问话中的吞吞吐吐引起了女友艾米莉（凯瑟琳•普雷斯科特 Kathryn Prescott 饰）的怀疑，发现纳奥米曾跟索菲亚发生过关系。艾菲（卡雅•斯考达里奥 Kaya Scodelario 饰）在三角关系中最终选择了弗雷德（卢克•帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino 饰），却因为因为精神状况出了问题，被送进医院治疗。她的主治医师约翰因为爱上艾菲而对她催眠。　　故事内容延续第三季，几个少年度过迷茫混乱的青春期后，渐渐成长起来，各自的命运也发生了不同的转折。