局内人2015

寒流黑金(港) 万恶新世界(台) 内部者们 局内人们 Inside Men 

狂暴3：击倒总统

狂暴3 狂暴3：决不留情 

三人行

Three 

古惑仔之人在江湖

英雄不败(台) Young and Dangerous 

疾速杀机

The Driver 

交易室

监侦危机 监侦室 监视危机 

科拉尔金矿2

黄金之城：第二章 

路西法

ലൂസിഫർ 

犯罪都市

Crime City The Outlaws 犯罪城市 

讨债人

The Pay Up 

特种兵归来4替身疑云

Retuirn Of Special Forces 

艾达·雷德

劫狱救援（台） 

反恐追缉令

孟买特警 

烈探

Fierce Cop 

异类2021

偷天侠盗团(台) Ballistic 

征服

恶夜杀神(台) The Longest Night 

最后的受害者

艾丽·拉特 朗·普尔曼 拉尔夫·伊内森 

警察局

正义陷落 高玩殺手 

龙年

米基·洛克 尊龙 安丽妮·科祖米 伦纳德·特莫 雷蒙德·J·巴里 卡罗琳·卡瓦 埃迪·琼斯 Joey Chin 黄自强 鲍汉琳 Mark Hammer 丹尼斯·邓 杰克·科勒尔 Jilly Rizzo 托尼·利普 法比亚·德雷克 张渝 樊梅生 叶夏利 Dermot A. McNamara 秦风 陈昭荣 保罗·J·Q·李 Manuel Fung 黄美玉 

极恶非道3

极恶非道3：最终章 全员恶人最终章(港) 极恶非道最终章(台) アウトレイジ3 Outrage: Final Chapter Outrage Coda 

罗拉快跑

疾走罗拉 Run Lola Run 

神之一手

棋神 神的一步 The Divine Move God's One Move 

法国贩毒网2

密探霹雳火续集(港) 霹雳神探续集(台) 法国贩毒网续集 毒网惊魂2 

围攻女儿国

雪莉·伊顿 弗兰基·阿瓦隆 乔治·纳德 维尔弗雷德·海德-怀特 克劳斯·金斯基 Patti Chandler Salli Sachse 玛丽亚·罗姆 张冲 

头师父一体

隔篱位系古惑仔 My Boss  My Hero 

重案实录纸醉金迷

Internal Affair 重案实录之纸醉金迷 

无仁义之战5：完结篇

无仁义之战 完结篇 

虎胆龙威5

虎胆龙威5：择日开战(港) 终极警探：跨国救援(台) 大好日子去死硬(豆友译名) 

瓦尔多

Waldo 

玩命杀手

玩命杀手（台） 

追踪再现

夺面煞星宝莱坞(港) 

江湖有道

江湖喜剧 江湖话事人 Fouling Around Jiang Wu Dominator 

淡蓝之眸

淡蓝眼眸 

杀回归家路

维尼·琼斯 Lee Nicholas Harris Vytautas Shapranauskas 斯科特·威廉斯 Gil Darnell Mindaugas Papinigis 

铁窗怒火续集

桑尼·戴尔 朴拉琪·黛塞 欧姆·普瑞 苏哈·阿里·汗 蒂丝卡·乔普拉 Murli Sharma 

恐怖直播

死亡“动”新闻(港) 恐怖攻击直播(台) The Terror Live 90 Minutes of Terror 

追龙番外篇之龙争虎斗

Chasing The Dragon 2 追龙番外篇2 

杀清键盘侠

The Columnist 

美国行动

美国制造 梅纳 巴利薛尔: 飞常任务(港) 美国制造(台) Mena 

神汉流氓

老大灵不灵(台) 拍手痞子 神的男人 神之男人 人在边缘 Man on the Edge The Gangster Shaman Shaman Bum 

笨贼妙探

冒警出更(港) 

圣诞坏公公

圣诞有贼 Badder Santa 

希德姐妹帮

希德姊妹帮 希瑟姐妹帮 

最卑鄙的谋杀

玛格丽特·鲁斯福德 朗·穆迪 查尔斯‘巴德’汀格维尔 

好警察，坏警察

管纱组合 

龙虎少年队2

龙虎少年队：童颜巨捕(台) 囧探出更(港) 21 Jump Street 2 

雄狮2

雄狮归来 Singham Returns عودة سينغهام 

盗走达芬奇

盗走达文西 

古惑丑拍档

透纳与霍克 福星与福将 神探与福星 

森林鲁滨逊

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot 

瘦子

瘦人 要命的瘦子 

座头市

盲侠座头市 盲剑侠 Zatoichi 

蝙蝠侠：大电影

亚当·威斯特 李·麦瑞威瑟 恺撒·罗摩洛 波特·瓦德 

女侦探玛丽

Woman Detective Mary 

香港制造

Made in Hong Kong 

小偷

小女贼 小偷也激情 米雪的告白 小小偷的春天 

猫鼠游戏2009

陈家林 李若斯 Ruosi Li 

南方车站的聚会

野鹅塘 野鹅湖 The Wild Goose Lake 鵞鳥湖の夜 

爱情的结果

爱无忌惮(台) The Consequences of Love 

上帝的旨意

上帝旨意